奧丁丁新聞 OwlNews｜多元觀點。獨創你的輪廓

波新聞─陶泰山／台北 美國馬里蘭州巴城中文學校臺灣華語文學習中心揭牌儀式於今年9月11日上午舉行，僑委會委員長童振源、駐美國代表處代表蕭美琴及多位當地議員到場祝賀，童振源表示，臺灣華語教學最大優勢是自由多元的學習環境。蕭美琴以自己的語言學習經驗為例，說明透過語言可以學習不同文化，而通過環境作用，可以更好學習語言。巴城中文學校董事長白越珠表示，非常榮幸能透過學習中心的建立，協助臺灣推動海外的華語文教學，而巴城中文學校近十年來，由於大環境不論是新創成人班亦是青少年或學齡班兒童班，百分之七十以上皆是以主流學生為主。 臺灣華語文學習中心第一期開設成人基礎班一班，報名踴躍顯示社區中學習華語的需求強勁。僑委會委員長童振源在揭牌儀式中指出，美國各地孔子學院紛紛關閉，為了增加多元的華語學習機會，去年由外交部、教育部、僑委會及美國在臺協會合作，啟動臺美教育倡議，未來將提供沒有學過華語的外籍人士，學習華語及正體字的新課程，僑委會亦將配合舉辦華語口說比賽、華語歌唱比賽及作文比賽等相關活動，鼓勵成人學生將華語與生活結合。 巴城中文學校設置成立的臺灣華語文學習中心，首期成人基礎中文班於9月11日正式開課，每週六下午2～5時上課，採用《來！學華語》及《五百字說華語》和其他相關輔助教材，並提供部分學生們採用遠距離線上教室一起學習華語文。白董事長表示，成人基礎中文班首期開課便吸引各族裔學生而年齡層分布甚廣，華裔居民人數雖然逐年減少，但對華語文感興趣或有需求的主流人士卻是與日俱增，希望學習實用華語以期學以致用。華語文學習中心基礎班目前在周六下午開設一班，將會視需求調整加開各級中文班。也會配合僑委會的比賽及檢定，在課程設計上將擬定一套系統完整的華語文學習進程。 負責基礎班的老師林彤說，成人基礎中文班第一節課主題是認識並介紹自己的名字，將學生的名字音譯成中文，並用於自我介紹。中秋節剛過，特別與學生們分享月餅外，並透過張學友的歌曲「但願人長久」來介紹節日的由來及詩詞典故，而成人班學生都再次驚訝於華語文的文字之美。

波新聞─陶泰山／台北 中央流行疫情指揮中心今(24)日公布國內新增4例COVID-19確定病例，均為境外移入；另確診個案中無新增死亡。 指揮中心說明，今日新增4例境外移入個案，為1例男性、3例女性，年齡介於20多歲至40多歲，分別自阿拉伯聯合大公國(案16475)、菲律賓(案16476)、美國(案16477)及英國(案16478)入境，入境日介於今(2021)年10月10日至10月23日，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告。 指揮中心統計，截至目前國內累計3,852,641例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含3,835,095例排除)，其中16,368例確診，分別為1,727例境外移入，14,587例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計110例移除為空號。2020年起累計846例COVID-19死亡病例，其中834例本土，個案居住縣市分布為新北市412例、臺北市319例、基隆市29例、桃園市27例、彰化縣15例、新竹縣13例、臺中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，新竹市、南投縣、雲林縣、臺南市、高雄市、屏東縣及臺東縣各1例；另12例為境外移入。 指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。

【焦點時報/記者蘇玉惠報導】因應外銷市場

本文為訪談《臺灣總統選舉》作者小笠原教授之內容，在這裡我們準備了九個問題與教授交流。

波新聞─ 陶泰山／台北 中央流行疫情指揮中心今(23)日公布國內新增7例COVID-19確定病例，均為境外移入；另確診個案中無新增死亡。 指揮中心說明，今日新增7例境外移入個案，為5例男性、2例女性，年齡介於10多歲至60多歲，分別自美國(案16468)、賽普勒斯(案16469)、馬來西亞(2例，案16470、16473)、印尼(案16471)、柬埔寨(案16472)、蒙古(案16474)入境，入境日介於今(2021)年10月10日至10月21日，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告。 指揮中心統計，截至目前國內累計3,836,775例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含3,819,174例排除)，其中16,364例確診，分別為1,723例境外移入，14,587例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計110例移除為空號。2020年起累計846例COVID-19死亡病例，其中834例本土，個案居住縣市分布為新北市412例、臺北市319例、基隆市29例、桃園市27例、彰化縣15例、新竹縣13例、臺中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，新竹市、南投縣、雲林縣、臺南市、高雄市、屏東縣及臺東縣各1例；另12例為境外移入。 指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。 圖／中央流行疫情指揮中心嚴重特殊傳染性肺炎記者會

波新聞─ 陶泰山／台北 普林斯頓中文學校臺灣華語文學習中心設在現有的普林斯頓中文學校組織體制下。普林斯頓中文學校為一所非營利的教育機構，創立於1970年。自創校以來，學生及家長積極參與各式各樣的社區服務，近幾年來，更透過各種社區活動推展中華文化，例如臺灣文化展、新澤西中文學校協會活動、普林斯頓大學國際日，以及農曆新年慶祝活動等等。普林斯頓中文學校希望藉由臺灣華語文學習中心的成立，能夠打破框架並擴大服務對象，並歡迎非華裔的多元背景家庭來學習正體華語文、參與文化交流活動、認識臺灣之美，進而創造更多機會，讓臺灣在新澤西州的多元文化社區中，以不同風貌展現於各種文化背景的家庭眼前。 普林斯頓臺灣華語文學習中心上課地點為 Princeton Day School (PDS)，位於紐澤西中部的普林斯頓，在常春藤名校普林斯頓大學附近，距離美國東北部兩大城紐約與費城均在一小時車程之內，靠近紐澤西中部交通樞紐一號公路。PDS是紐澤西著名之私立學校，校區廣闊優美，校內設備新穎。 欲知臺灣華語文學習中心詳情及註冊資訊，請至中心網頁 https://tinyurl.com/PCLSTCML查詢，或與中心負責人謝嘉文chairperson@pcls.org聯絡。

品觀點最新一集「于北辰將軍x北杯說故事」，揭露黨國體制時，大情治時代的驚悚事件，有8大情治單位，讓人與人之間少了關懷、多了猜忌。 8大情治單位包含國安局、警備總部是專門抓匪諜的，還有讓大家聞之喪膽的調查局、總政戰局、憲兵司令部、警政署、軍統局、國防部保密局。當時台灣至少有3萬個

菸害防制法修正草案躺在行政院，遲遲不送進立法院審議，這下拖出了加重危害國民健康大問題，因為民進黨籍立委黃秀芳昨日(21日)在委員會，質詢衛福部長陳時中時驚爆，國內室外非禁菸場所二手菸暴露率已經超過百分之五十，簡單的說，就是國內人口密集區域，幾乎都壟罩在二手菸的危害中！偏偏能加強加

悠關民眾健康的「菸害防制法」修正草案，行政院遲遲未送進立法院，臉書社團「爆料公社」發起「史上最嚴格菸害防制法」票選活動，引起鄉民熱烈討論，短短2個月有1萬6867票支持通過立法，留言人數超過5300則，票選活動至下週一（25日）結束，法案是否在立法院本會期送審，民眾都在看。 爆

波新聞─ 陶泰山／台北 中央流行疫情指揮中心今(22)日公布國內新增8例COVID-19確定病例，分別為2例本土個案及6例境外移入；另確診個案中無新增死亡。 指揮中心表示，今日新增2例本土個案中，案16461為印尼籍30多歲女性，長期在臺工作，今(2021)年10月20日因工作需求進行採檢，於今日確診(Ct值33，住院後採檢之核酸檢驗陰性、血清抗體陽性)；已匡列接觸者7人，均列居家隔離。案16462為本國籍50多歲女性，10月20日因有陪病需求進行採檢，同日亦有全身倦怠症狀，於今日確診(Ct值33.2，住院後採檢之核酸檢驗陰性、血清抗體陽性)；已匡列接觸者10人，均列居家隔離。衛生單位將持續進行疫情調查及防治工作，以釐清感染源。  指揮中心說明，今日新增6例境外移入個案，為2例男性、4例女性，年齡介於10多歲至60多歲，分別自緬甸(案16460)、印尼(案16463)、泰國(案16464)、馬來西亞(2例，案16465、案16466)及南非(案16467)入境，入境日介於10月7日至10月20日，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告。 指揮中心統計，截至目前國內累計3,818,297例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含3,801,502例排除)，其中16,357例確診，分別為1,716例境外移入，14,587例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計110例移除為空號。2020年起累計846例COVID-19死亡病例，其中834例本土，個案居住縣市分布為新北市412例、臺北市319例、基隆市29例、桃園市27例、彰化縣15例、新竹縣13例、臺中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，新竹市、南投縣、雲林縣、臺南市、高雄市、屏東縣及臺東縣各1例；另12例為境外移入。 指揮中心再次呼籲，民眾應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，共同嚴守社區防線。 圖／中央流行疫情指揮中心嚴重特殊傳染性肺炎記者會

波新聞─李雲／台北 由文化部指導，駐英國代表處文化組舉辦的「愛丁堡臺灣影展」邁入第二年，自今年10月25日至31日採線上搭配實體放映，緊扣「變換/移/動」（Disruption & Transformation）的主題，選映15部臺灣電影，邀請全英及蘇格蘭大城愛丁堡、格拉斯哥的觀眾，再次開展臺灣電影視野，品味多元文化內涵。 英國已全面開放各類藝文設施的使用限制，影展今（2021）年回歸到實體放映的初衷，與蘇格蘭文化機構合作放映活動，並以愛丁堡和格拉斯哥為影展實體放映雙據點。影展期間，愛丁堡藝文場館「夏日劇場」（Summerhall）將以連映、與蘇格蘭當地音樂家Rory Green現場配樂的演出方式，向觀眾介紹臺灣經典紀錄片《台北之晨》、《鄧南光8mm家庭電影》；格拉斯哥國際電影節的主場地「格拉斯哥電影院」（Glasgow Film Theatre），則將放映導演柯金源的《神殿》及黃嘉俊《男人與他的海》等環保紀錄片，呼應當地將於11月舉辦的2021聯合國氣候變遷大會。 影展策展人劉官玶及協同策展人邱奕傑指出，策展理念除延續介紹臺灣電影史及呈現臺灣人文地景之外，因受到一年多的疫情洗禮，策展團隊觀察「變化及轉換」成為全球必須要頻繁承受，且感受強烈的經驗。這個現象也許包含了大歷史或微小、私密的個人遭遇，因此本次影展希望藉由這個主軸，喚起比首年更廣泛的迴響。 此次策劃也特別調整過去習慣將選片分門別類的單元架構，將所有電影直接收攏在「變/換/移/動」的主題下，開放觀眾由個人生命經驗出發，各自與作品牽起關係，用更親密的立場，解讀個體如何在社會即刻變動及破舊立新的轉換下，發展出新一段人生道路的歷程。 選映作品跨距極大，從臺語片時期到新電影時期，以及經典劇情片和紀錄片等各類型佳作，如《青梅竹馬》、《戀戀風塵》和《危險的青春》呈現都會發展對男女情感的考驗；《三八新娘憨子婿》、《牡丹鳥》及《徵婚啟事》演繹出不同世代的愛情觀，並探討女性覺醒議題；《天字第一號》、《豔光四射歌舞團》則觸及工作或性別角色的認知轉換；而《神殿》及《男人與他的海》在探究氣候變遷對生態造成的連帶效應。今年的影展也企圖以更宏觀的角度，呈現電影工作者如何反省歷史巨變及人世凡常的移轉。 駐英國代表處文化組長陳斌全表示，愛丁堡臺灣影展起初因疫情影響，改以線上型態舉行，反而打破地理限制，在英國得到更廣泛的能見度；今年影展同時納入線上及實體放映，相信可持續深化已經打下的基礎。陳斌全指出，蘇格蘭觀眾接觸臺灣電影的管道仍屬有限，文化組將會持續擴大與蘇格蘭藝文機構及會展發展夥伴關係，逐步鋪陳臺灣電影深入蘇格蘭的機會。 愛丁堡臺灣影展官網：https://taiwanfilmfestival.org.uk/ 愛丁堡臺灣影展線上觀影平台：https://online.taiwanfilmfestival.org.uk/

台中市第二選區台灣基進立委陳柏惟罷免案，明(23)天就是投票日，今(22)晚雙方大拚場。藍營動員訴求罷免陳柏惟，大綠小綠聯合起來反惡霸。 刪Q總部在龍井東海藝術街舉辦「歡送3Q之夜」，中廣董事長趙少康、立委江啟臣等藍營大咖都將齊聚站台。而台灣民眾黨則是對罷免案保持中立。 近日

波新聞─陶泰山 編輯 中國大陸銀保監會統計資訊與風險監測部負責人劉忠瑞今(21)日在國新辦發佈會上表示，恒大集團的問題是個別企業的問題，不會對行業或整個中資企業的信譽帶來大的影響。 劉忠瑞指出，中資企業信譽的關鍵在於中國宏觀經濟穩定向好，這奠定了房地產企業長期穩定發展的基礎。從金融部門來講，主要是按照市場化和法治化的原則，按照房地產金融審慎管理制度要求，配合相關部門和地方政府共同維護房地產市場的平穩健康發展，維護住房消費者合法權益。

資深政治評論員黃暐瀚常說，有圖有真相、有影有感覺，不過最近可能要打個問號了，尤其是網路上傳來傳去的影片，可能不一定是真的。 百萬YouTuber小玉花150人民幣買軟體，利用AI換臉技術非法牟利上千萬，其實deepfake軟體不是只有被用在不雅片上面，有些人會開玩笑，或是拿來做

10月23日是台中立委陳柏惟罷免投票日，恰逢高鐵推出「大學生秋遊專案」，大學生搭高鐵可享票價65折優惠，刪Q陣營因此質疑，政府藉此鼓勵年輕人返鄉投票支持陳柏惟。 不過，根據高鐵統計，10月22日至10月24日週末總訂位數，截至18日凌晨，訂位總數為10.5萬，占對號座總數的22